欸乃詞

宋代 • 蒲壽宬

白頭翁，白頭翁，江海爲田魚作糧。
相逢祇可喚劉四，不受人呼劉四郎。

譯文：

有一位白髮蒼蒼的老翁，這位白髮老翁呀，把江河大海當作自己的田地，以打上來的魚作爲食糧。
要是和他相逢，只能稱呼他劉四，可不能稱呼他劉四郎。