又漁父四首 其二

宋代 • 蒲壽宬

釣得魚來日又斜，潮回無路可歸家。
炙魚當飯且一飽，閒看白鷗飛浪花。

譯文：

漁夫這一天出去釣魚，等到釣到魚的時候，太陽已經漸漸西斜。此時潮水開始回落，原先能通行的路已經被淹沒，根本沒辦法回家了。

沒辦法回家，那就先解決肚子的問題吧。漁夫把釣到的魚烤了當作飯，痛痛快快地喫了一頓，讓自己飽餐了一回。喫飽之後，他悠閒地坐在那裏，看着白色的海鷗在浪花間自在地飛舞。