題蕭照畫山水漁父四軸 其三

宋代 • 蒲壽宬

火雲收盡天逾闊，野艇歸來日未斜。
秋思滿江禁不得，又吹長笛出蘆花。

譯文：

夏日熾熱如火焰般的雲彩完全消散了，天空顯得越發遼闊。一隻簡陋的小船悠悠地劃了回來，此時太陽還沒有西斜。

滿江都是濃濃的秋意，這秋意實在是壓抑不住，漁夫又吹起了長笛，從那蘆花叢中飄然而出。