次韻

宋代 • 蒲壽宬

絕頂秋髙風露寒，倚闌心事到梅間。
誰知歲晚相思意，欲種梅花滿此山。

譯文：

在這高聳山峯的頂端，秋意正濃，風帶着寒涼，露水也透着寒意。我倚靠在欄杆旁，心思早已飄到了那傲雪綻放的梅花之間。

有誰能明白我在這一年將盡之時內心深處的相思之意呢？我滿心渴望着，想要在這整座山上都種滿梅花。