月岩

宋代 • 蒲壽宬

皎皎應如欲下弦，爲誰長掛此巖前。
行人莫笑中空洞，空洞中間盡是天。

譯文：

那月亮皎潔明亮，看上去就好像快要到下弦月的樣子，不知道是爲了誰，它長久地懸掛在這山岩的前面。
路過的行人啊，可不要嘲笑這月亮中間是空洞的。要知道，這空洞的中間，其實滿是那廣闊無垠的天空呢。