飛泉

宋代 • 蒲壽宬

蘚壁輕飛霧雨寒，一簾清漱玉珊珊。
遊鱗莫羨層瀾去，鏤雪雕冰滿肺肝。

譯文：

長滿苔蘚的石壁上，清泉如輕霧細雨般飛灑而下，帶着陣陣寒意。那瀑布就像一幅清澈的水簾，水珠濺落，如玉器相擊，發出清脆悅耳的聲響。

水中游動的魚兒啊，可別羨慕那層層波浪中自由自在的生活。這飛濺的泉水，如鏤雪雕冰般純淨，飲上一口，能讓人心肺都彷彿被清洗過一樣，滿是清爽純淨之感。