青霞西亭

宋代 • 蒲壽宬

長松被薜荔，怪石生煙霞。
簷牙木杪見，上有山人家。

譯文：

高高的松樹身上纏繞着薜荔這種植物，奇形怪狀的石頭彷彿被煙霞所環繞。

從屋檐的角牙處望去，在樹木的頂端之上，能看到住着人家。那應該是山裏人的居所，藏在這清幽的山林之中。