聞泉

宋代 • 蒲壽宬

山椒一雨過，石罅百泉鳴。
應接都不暇，更兼秋月明。

譯文：

一陣雨剛從山頂灑落，石頭的縫隙間，無數清泉汩汩作響，好似在歡快地歌唱。那潺潺的泉聲接連不斷地傳入耳中，讓人忙得都來不及細細聆聽品味。而此時，皎潔的秋月又高高地掛在天空，灑下銀白的光輝，給這山間泉景增添了幾分寧靜與清幽。