題葉寄楊芸夫

宋代 • 蒲壽宬

吟得秋風老，敲窗意轉深。
憑將林下事，爲寄與知音。

譯文：

我在秋風裏吟詩，時光流轉，人都好像被這秋風催老了。秋風敲打着窗戶，那聲音裏蘊含的情思愈發深沉。
我想把這山林間的種種趣事、感受，憑藉這題詩的樹葉，寄給我那知心的好友楊芸夫。