賦枸杞
神草如蓬世不知,壁間牆角自離離。
辛盤空芼仙人杖,藥斧惟尋地骨皮。
千歲未逢朱孺子,四時堪供陸天隨。
霜晨忽訝春櫻熟,閒摘殷紅遶斷籬。
譯文:
有一種神奇的草藥長得像蓬草一樣,世間卻沒多少人瞭解它,它就在牆壁邊、牆角處自在地生長蔓延着。
在新年的辛盤裏,人們只是白白地用它來做配菜,就像用仙人杖這種植物一樣;而採藥人揮舞着藥斧,也只知道去尋找它的根皮(地骨皮)來入藥。
傳說中千年才遇到像朱孺子那樣服食枸杞羽化成仙的人,可這枸杞四季都能爲像陸天隨那樣的文人雅士提供美味。
在寒冷的霜晨,我忽然驚訝地發現枸杞果熟得像春天的櫻桃一樣,我悠閒地繞着斷籬,採摘着那殷紅的枸杞果。