歲旦勉田隣

宋代 • 蒲壽宬

歲律從新泰道亨，出門欣見麥青青。
已無闗外石壕吏，遙望城頭紫氣星。
往事莫追由世數，寛恩頻下爲生靈。
而今頗覺農爲重，說與村村父老聽。

譯文：

新年伊始，新的一年來臨，時運亨通、萬事順遂。我走出家門，欣喜地看到那田野裏的麥苗一片青綠，長勢喜人。

如今再也沒有像當年關外那樣兇狠抓人服役的石壕吏了，抬頭遙望城頭，彷彿能看到象徵祥瑞的紫色星光。

過去的那些苦難之事就不要再去追念了，這都是世事定數。當今朝廷頻繁下達寬厚的恩澤，都是爲了黎民百姓。

如今我越發覺得農業是至關重要的，我把這些話講給村裏的父老鄉親們聽聽。