即席用委顺听甘师琴韵

宋代 • 蒲寿宬

独抱琴声感岁年，捜趣外欲无弦。
广陵寂寂嵇生去，秋木幽幽鸣犊贤。
一点山泉岩窦雨，数声瑶佩泬寥天。
音徽千载何人会，愿和薫风殿阁前。

译文：

独自抱着琴弹奏，琴音中满是对岁月流逝的感慨。我在琴音之外细细探寻其中意趣，仿佛这琴已无需琴弦也能传达深情。

当年《广陵散》的曲调随着嵇康的离去而变得寂寥无声。就如同鸣犊泉边贤人的逝去，只留下秋日里那幽静的树木在默默诉说着过往。

那琴音，好似一点山泉从岩穴中滴落，又像山间的雨滴；又仿佛是那佩戴的美玉发出的清脆声响，在空旷寂寥的天空中回荡。

这琴音所蕴含的美妙与深意，千年来又有谁能够真正领会呢？我只愿能在宫殿楼阁前，伴着那温暖和畅的南风，弹奏出和谐的琴音。