戱効浪仙體

宋代 • 蒲壽宬

碌碌復碌碌，世事安可卜。
馬蹶輕四蹄，夔行矜一足。
知守吾轍難，遑問羊腸曲。
行行復何之，幽人在空谷。

譯文：

忙忙碌碌啊，依舊是這般忙忙碌碌，這世間的事情又怎麼能夠預料呢？

馬有時也會失蹄摔倒，別看它平時有四條輕快的腿；夔雖然只有一隻腳，走起路來卻顯得十分得意。

我深知堅守自己的道路是多麼艱難，哪裏還有閒暇去過問那如羊腸般曲折的其他道路呢。

一直往前走啊，又能走到哪裏去呢？我心中所念的那隱居的賢人，就在那空曠幽深的山谷之中。