亦竹轩

宋代 • 蒲寿宬

娟娟竹上露，泠泠竹间风。
风露自髙洁，轩窗亦玲珑。
明月散清影，独起行遶丛。
缅懐爱竹人，气味千载同。

译文：

那秀丽的竹子上，挂着晶莹的露珠；清幽的竹林间，吹过泠泠的微风。

这风和露本就高洁纯净，而轩窗也显得格外精巧透亮。

明亮的月光洒下，竹子投下稀疏的影子，我独自起身，绕着竹林缓缓踱步。

此时，我深深怀念那些喜爱竹子的人，我们对竹子的这份情感和志趣，历经千年也依旧相同。