和漳浦余明府

宋代 • 蒲寿宬

割鸡荐鸾刀，飞凫蹑仙迹。
惠与清漳流，名髙鲁山石。
廉谦今所难，吾道帜可赤。
作县既有箴，救世岂无策。
涧水疑鸣琴，中宵起人忆。

译文：

你就像用锋利的鸾刀来处理杀鸡这样的小事，有着大材小用的本事，你的行踪如同仙人乘飞凫般令人觉得超凡。

你的仁惠如同清漳河的流水，源源不断地润泽着百姓；你的声名就像鲁山的石头一样，高大且令人敬仰。

廉洁谦逊在如今这个时代是很难得的品质，而你秉持的正道旗帜可以高高扬起，光彩夺目。

你治理一县有自己的箴言和准则，拯救世道又怎会没有良策呢？

山涧里流淌的溪水声，好似当年宓子贱弹琴的声音，在半夜里，这流水声勾起人们对你的深深怀念。