舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其一○

宋代 • 蒲寿宬

天台赤霞顶，峨眉翠云间。
人物自楚楚，文采何斑斑。
屈宋艳何摘，陶谢髙可攀。
咳唾随天风，万古辉此山。

译文：

天台山的赤霞顶，峨眉山的翠云间。
那里的人物个个风度翩翩、美好出众，文章辞采是多么绚烂多彩。
屈原和宋玉的辞赋艳丽非凡，难以采摘其精华，不过陶渊明和谢灵运的高度我们还是可以去努力攀登的。
他们随口谈吐就如同随着天风飘散，能让这座山在万古岁月中都闪耀着光辉。