舶使王會溪太守趙見泰九日領客枉頋山中賦採菊東籬下悠然見南山韻十首 其五

宋代 • 蒲壽宬

白露零髙寒，西風滿原野。
濁酒歡重持，黃花笑盈把。
詩句斐莫裁，秋容浩難寫。
豈爲今日娛，逢之百世下。

譯文：

白露降臨，給這高處帶來了陣陣寒意，西風在廣袤的原野上肆意地吹拂着。

我重新拿起那杯濁酒，內心滿是歡暢，手中還盈握着綻放笑顏的金黃菊花。

那些美妙的詩句啊，我想寫卻難以構思成章，這秋日的壯麗景象廣闊浩大，實在難以用文字描繪。

這哪裏只是爲了今日一時的歡愉呢，就算是百世之後的人遇到這樣的場景，也會有同樣的感觸啊。