感興

宋代 • 蒲壽宬

晨起自理髪，握髪雙涙流。
不見結髪人，惆悵空白頭。
君留白髪種，種作一叚愁。
茁哉秋蓬根，念此春荑柔。

譯文：

早晨起來我自己梳理頭髮，握着頭髮時眼淚止不住地流下來。

再也見不到與我結髮相伴的那個人了，我滿心惆悵，不知不覺間已滿頭白髮。

你留下了這白髮的“種子”，它生長出了一段愁緒。

那秋蓬的根茁壯生長着，可我卻懷念起它春日如嫩芽般柔美的時候。