梅陽壬申劭農偶成書呈同官

宋代 • 蒲壽宬

舉酒勸爾農，更爲我儂勸。
車笠雖不同，所諧此盂飯。
或耕在菑畬，或耕在方寸。
膏雨足一犁，田頭怯呼喚。
五百維莠驕，胥徒乃蟊患。
與國充耘耔，勿使地蒿蔓。
幻體飢渴同，世味甘苦半。
盤中一粒餐，鋤下幾滴汗。
光陰駛歴塊，彼此不可玩。
豈爲許行言，勸課在茲旦。
老父傾耳聽，童稚繞屏看。
相顧持我語，取信如執劵。
安得慵耕人，從今不言倦。

譯文：

我舉起酒杯勸你們這些農夫，同時也替我們自己勸勸大家。
雖然我們身份地位不同，就像乘車的人和戴斗笠的人有別，但目的都是爲了能有這一口飯喫。
有的人在開墾的新田或熟田上耕種，有的人則是在心田裏“耕耘”（指修養品德等）。
一場充足的春雨讓一犁地都滋潤了，可到了田頭卻害怕官府的差役呼喚。
差役們就像那肆意生長的雜草般驕橫，這些小吏簡直就是農田裏的害蟲，帶來禍患。
你們要爲國家好好地耕種除草，不要讓田地長滿了蒿草和藤蔓。
我們這虛幻的身體，都會面臨飢渴，世間的滋味有一半是甘甜，一半是苦澀。
盤子裏的一粒飯，那可是鋤地時流下的好幾滴汗換來的。
時光就像駿馬飛馳，轉瞬即逝，我們彼此都不能虛度這光陰。
我可不是像許行那樣空發議論，此刻就是要好好勸你們努力耕種。
老人們都側着耳朵認真聽，小孩子們圍着屏風好奇地張望。
大家相互看着，都把我的話記在心裏，就像拿着契約一樣堅信不疑。
怎麼才能讓那些懶惰的農夫，從現在起不再說耕種辛苦疲倦呢。