和博古直五首 其三

宋代 • 蒲壽宬

涉世思夷塗，理生有常道。
抱甕灌我園，充盤戒鄰棗。
秋色何蒼然，愓焉履霜早。
偉哉騎鯨人，期茲浣花老。
渺渺無窮門，何由拾瑤草。
惟愛柴桑翁，稱心固雲好。

譯文：

在這世間行走，總想着能有一條平坦順利的道路；經營生計，也遵循着常規的道理。
我抱着水甕澆灌自己的園子，依靠園中的收穫來飽腹，也絕不覬覦鄰居家的棗子。
秋天的景色是多麼蒼茫啊，讓人驚恐的是寒霜早早降臨。
那騎着鯨魚遨遊的仙人多麼了不起啊，我也期望能像杜甫那樣有才華、有境界。
那通往無窮境界的大門如此渺茫遙遠，我又怎麼能採到那神奇的瑤草呢。
我唯獨敬愛那隱居柴桑的陶淵明，他能隨心生活，這確實是很好的選擇啊。