咏史八首 黔娄妻

宋代 • 蒲寿宬

明知正不足，不若斜有余。
破衾有何好，锦绣乃不如。
卓哉妇人言，贤于五车书。

译文：

这首诗意思是说：明明大家都知道，坚守正道往往不能让人获得足够多的财富与利益，反倒是走歪门邪道能收获满满。可黔娄妻却不这么看，在她眼里，那破旧的被子有什么好呢？但哪怕是华丽的锦绣衣物与之相比，也是比不上的。她坚持的是一种精神上的、品格上的东西。这位妇人的这番言论真是太卓越了，比读五车书学到的道理还要贤明深刻。