溪村晚步即事二首 其二

宋代 • 董嗣杲

小策盤旋草舍東，東西拾穗走兒童。
村家間有秋收處，愁語酣歌自不同。

譯文：

我手持着小小的竹杖，在那草舍東邊慢悠悠地踱步、繞圈子。放眼望去，只見一羣孩子在田地裏跑來跑去，他們一會兒往東，一會兒往西，正忙着撿拾掉落的稻穗。

村子裏，有些人家迎來了秋收的時節。那些豐收的人家，歡歌笑語，盡情享受着豐收的喜悅；而那些收成不好的人家，滿是憂愁，唉聲嘆氣地訴說着生活的艱難。這截然不同的場景形成了鮮明的對比。