客中懷西湖二首 其二

宋代 • 董嗣杲

閒多便可賦詩健，客少應能減酒豪。
風雨六橋入圖畫，此身可並南山高。

譯文：

平日裏閒暇的時間多了，我便有精力去構思詩篇，詩興也愈發濃烈，寫出的詩更加精妙。來拜訪的客人少了，喝酒時少了些熱鬧的氛圍，我的酒量似乎也沒那麼好了。

那西湖之上的六橋，在風雨之中若隱若現，宛如一幅天然的絕美畫卷。此時此刻，我覺得自己的心境能和那高聳的南山一樣高遠，超凡脫俗。