朱槿花

宋代 • 董嗣杲

朝開暮落自籬頭，此種南來翠葉稠。
輦致一壺舒數豔，時當三伏眩雙眸。
麝香藤畔遺丹椀，葉莉窠邊吐綿毬。
涼月在天天似水，深紅獨照滿堂秋。

譯文：

朱槿花從早開到晚，獨自綻放在籬牆邊，這種花從南方傳來，翠綠的葉子長得十分繁茂。
有人把它栽種在花盆裏搬來，讓好幾朵豔麗的花朵舒展開來，正值三伏天酷熱時節，它的豔麗光彩簡直要晃花人的雙眼。
它就像在麝香藤畔遺落的紅色小碗，又似在茉莉花叢邊吐出的綿球。
清涼的月亮掛在天空，天色如清澈的水一般，那深紅的朱槿花獨自閃耀，讓整個屋子都彷彿充滿了濃濃的秋意。