石榴花

宋代 • 董嗣杲

猩巾绉折亚枝红，独现精神万绿中。
带种归来传博望，动人咏处想荆会。
触风绛彩逃春艳，萦火朱房烁暑空。
别有盆窠培埴异，深黄线碧不相同。

译文：

那石榴花就像红色的丝巾皱折着，在枝头绽放出艳丽的红色，独自在一片翠绿之中展现出别样的精神风貌。

它是当年张骞从西域带种子归来才得以在中原流传，看到它动人的模样，不禁让人想起楚襄王在兰台宫设宴时宋玉所描述的情景（注：荆会可能典出宋玉陪楚襄王于兰台宫事，当时有对风等事物的描述）。

微风吹过，那如绛红般的色彩仿佛要逃离春天的艳丽氛围，而石榴花那如火焰般的红色子房在暑热的天空下闪耀夺目。

还有种在花盆里培育的石榴花，它们有着不同的种植方式，开出来深黄和碧绿颜色的花朵，和普通石榴花完全不一样。