月季花
谢了还开肯悟空，一年三十六旬中。
相看谁有长春艳，莫道花无百日红。
酡风倚娇承舞雪，瘦枝扶力借柔风。
四时常吐芳姿媚，人老那能与此同。
译文：
月季花凋谢之后又再次开放，它似乎并不肯领悟这世间的空幻之理，在一年三百六十天里，始终如此循环。
看看周围，有谁能像它一样，长久地保持着艳丽的色彩呢？可别再说花儿不能红上一百天了。
它在微风中带着如醉酒般的红晕，娇柔地倚着身姿，像是在承接漫天飞舞的雪花；那纤细的花枝，依靠着轻柔的风儿来支撑自己的力量。
它四季都能吐露着迷人的芬芳，展现出妩媚的姿态，可人一旦老去，又怎么能和这月季花一样始终保持生机与美丽呢？