凌霄花
根苗着土干柔纤，依附青松度岁年。
彤蘂有时承雨露，苍藤无赖拂云烟。
艳欹偷醉斜阳里，体弱愁缠立石颠。
翠飐红英高百尺，藏春坞上忆坡仙。
译文：
凌霄花的根苗扎在土里，枝干柔软纤细，它紧紧地依附在青松身上，就这样一年又一年地度过时光。
它那红彤彤的花蕊偶尔能承接上天降下的雨露，那青绿色的藤蔓肆意地在云烟中飘拂。
艳丽的花朵在斜阳里微微倾斜，好似偷偷喝醉了酒；它枝干柔弱，仿佛哀愁缠绕，孤独地立在石头顶端。
它翠色的枝条摇曳着，红色的花朵高高地绽放在百尺之上，站在藏春坞上，我不禁回忆起东坡先生。