芦花

宋代 • 董嗣杲

冗花焦叶袅风漪，乱展江乡白渺弥。
两岸水枯鸥宿处，一天雪衮鴈衔时。
羌儿削管吹边远，淮俗编帘障屋危。
岂特絮毡堪御冻，津头拾取作薪炊。

译文：

杂乱的芦花和干枯的叶子在微风拂动的水波上轻轻摇曳，在这江边的广阔天地里肆意铺展，一片白茫茫的景象。

江的两岸水位下降，是那些鸥鸟栖息的地方，漫天飘飞的芦花就好像纷纷扬扬的大雪，仿佛是大雁衔着这些雪在天空中飞过。

远方，有羌族的少年削下芦管做成乐器，吹奏着悠远的曲调；在淮河一带的习俗里，人们用芦花编成帘子，来遮挡房屋的危险之处。

芦花可不仅仅是能像毡絮一样抵御寒冷，在渡口边，人们还会把它捡起来当作柴禾来烧火做饭呢。