木香花

宋代 • 董嗣杲

鬬雪轻微吐粉蕤，同开结约是酴醾。
玉英递韵埋深叶，檀蘂分姿袅别枝。
无力可延春色住，有方曾著药名遗。
花空风转薰弦院，红柱棚欹𧀥乱垂。

译文：

木香花在雪中微微绽放，吐出粉嫩的花蕊，它和酴醾花像是有约定似的一同开放。

洁白如玉的花朵依次散发着韵致，被深深的叶子掩埋；浅红色的花蕊各自展现着姿态，在别的枝条上轻盈摇曳。

木香花没有力量将春色长久挽留，不过它曾在药书中留下药用的记载。

花朵凋谢，风儿转动，香气弥漫在薰弦院，红色柱子支撑的花棚倾斜着，藤蔓和残花杂乱地垂落下来。