桃花

宋代 • 董嗣杲

佔取韶光二月時，妬紅深淺漫成蹊。
暗銷春恨含煙薄，靚落晨粧受雨低。
憶樹自傷前度種，見花誰想去年題。
武陵源上風光異，引得漁翁過此溪。

譯文：

在二月的時候，桃花盡情地佔盡了這美好的春光。那深淺不一、嬌豔奪目的桃花，引得人們紛紛前來觀賞，以至於踏出了一條條小路。

帶着淡淡的煙霧，桃花暗自消解着春天的愁恨。清晨，它們好像精心梳妝過一般嬌豔，卻又在雨中低垂着頭，楚楚動人。

看到這些桃樹，我不禁暗自傷懷，想起從前種下它們的情景。如今見到這滿樹桃花，又有誰會想起去年題詩留念的事情呢？

武陵源那裏的風光獨特奇異，就像眼前的桃花美景一樣，把漁翁都吸引得渡過了這條小溪。