大笑花

宋代 • 董嗣杲

種出海南誰爲誇，嫣然無語送韶華。
何人何事入彼粲，傾國傾城非比花。
羞靨倚風遺素臉，爛香浥露逼青瓜。
開時氣味起憎妬，牢掩籬門蠶婦家。

譯文：

這花從海南引種而來，卻不知是誰在誇讚它。它嫣然綻放，默默無語地送走了美好的時光。

究竟是什麼人、什麼事能與它那明豔的姿態相匹配呢？就算是那傾國傾城的美人也比不上這花的神韻。

它羞澀的花瓣好似美人的臉頰，倚着風露出素淨的面容；濃郁的香氣沾着露水，甚至比青瓜的清新氣味還要誘人。

可當它開放散發氣味的時候，卻引起了人們的憎惡與嫉妒。蠶婦家緊緊地關上了籬門，不願讓這花的氣息侵擾。