大笑花
种出海南谁为夸,嫣然无语送韶华。
何人何事入彼粲,倾国倾城非比花。
羞靥倚风遗素脸,烂香浥露逼青瓜。
开时气味起憎妬,牢掩篱门蚕妇家。
译文:
这花从海南引种而来,却不知是谁在夸赞它。它嫣然绽放,默默无语地送走了美好的时光。
究竟是什么人、什么事能与它那明艳的姿态相匹配呢?就算是那倾国倾城的美人也比不上这花的神韵。
它羞涩的花瓣好似美人的脸颊,倚着风露出素净的面容;浓郁的香气沾着露水,甚至比青瓜的清新气味还要诱人。
可当它开放散发气味的时候,却引起了人们的憎恶与嫉妒。蚕妇家紧紧地关上了篱门,不愿让这花的气息侵扰。