棣棠花

绿罗摇曳鬰梅英,袅袅柔条韡韡金。 荣萼有光倾日近,仙姿无语系春深。 盛传覆第承华喻,别纪遗恩芾木阴。 晚圃甚花堪并驾,周诗明写友于心。

译文:

棣棠花那绿色的枝叶如同摇曳的绿罗,簇拥着如同梅英般的花朵,细长柔软的枝条上,金色的花朵光彩夺目。 棣棠花的花萼闪耀着光芒,仿佛离太阳很近,它那宛如仙子般的姿态默默无语,仿佛与这暮春紧紧相连。 人们广泛传颂着用棣棠花来比喻兄弟情谊的典故,它就像那承载着特殊恩泽的甘棠树。 在晚春的园圃里,很少有花能与它相媲美,《诗经》里就明确表达了用棣棠花来象征兄弟间的情谊。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云