椶榈花

碧玉轮张万叶阴,一皮一节笋抽金。 胚成黄穗如鱼子,朵作珠花出树心。 蜜渍可驰千里远,种收不待早春深。 蜀人事佛营精馔,遗得坡仙食木吟。

译文:

棕榈树就像一把把碧玉做的大伞,撑开了万千枝叶,形成了浓密的树荫。它就如同笋子一般,一层皮一节节地生长着,抽出的新枝好似金色的笋芽。 棕榈花在生长的过程中,最初孕育成黄色的花穗,就像那密密麻麻的鱼子一样。绽放开来的花朵,宛如一颗颗珍珠,从树的中心部位冒了出来。 棕榈花经过蜂蜜腌制之后,可以保存并运输到千里之外。棕榈的种子收集起来,也不用等到早春时节深入过去才进行。 在蜀地,人们信奉佛教,会精心制作各种精美的食物,棕榈花也成为了其中的食材之一。当年苏轼还曾留下了关于食用棕榈这种树木制成食物的诗篇呢。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云