崔府君廟

宋代 • 董嗣杲

靈休逺被衛行都，宿有元勳夢又符。
引馬擁羊昭景貺，立碑建廟述嘉謨。
九陵荊棘年空往，十里笙歌景不殊。
莫倚西齋闌檻去，斜陽無語滿錢湖。

譯文：

崔府君神靈的福澤深遠地庇佑着行都臨安，他往昔就立下了巨大的功勳，連夢境的預示也都能應驗相符。

他的神像前有引馬和擁羊的形象，彰顯着神靈賜予的吉祥福佑；人們爲他立碑建廟，來記述他那些美好的謀略和功績。

北宋的九座皇陵如今長滿了荊棘，時光白白流逝，可這邊十里之地卻依舊笙歌不斷，景象和以往沒什麼不同。

可不要倚靠在西齋的欄杆旁啊，那夕陽默默無言地灑落在錢湖之上，透着一股難言的寂寥與滄桑。