慈云岭

叠叠流云步步苔,九霄紫气限蓬莱。 后唐刻石初开路,南宋郊天别筑台。 慰眼江湖空岁月,伤心陵寝堕尘埃。 桃花争趁春风老,又引游人一度来。

译文:

层层叠叠的流云在山间缭绕,每走一步都能踩到青苔。那仿佛来自九霄之上的紫色祥瑞之气,似乎将这地方与蓬莱仙岛分隔开来。 在过去后唐的时候,人们刻石开路,才让这里有了通行的道路;到了南宋,又在这里另外修筑了祭天的高台。 眼前的江湖景色倒是能让人心情宽慰,可时光就这么白白地流逝了。曾经辉煌的帝王陵寝却早已破败,堕入尘埃,实在让人伤心不已。 桃花争着在春风中渐渐老去,又一次吸引着游人来到这里。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云