楊梅塢

宋代 • 董嗣杲

仙子遺丹滿瑞峯，累累疑與荔枝同。
金婆傳種移根異，火齊燒空滿塢紅。
鶴頂分丸凝曉露，猩脣結顆綴薰風。
曩時若解包茆貢，一騎星馳入漢宮。

譯文：

楊梅就像是仙子遺落在祥瑞山峯上的仙丹，那一顆顆果實累累的樣子，讓人懷疑它和荔枝是相同的品類。

傳說這楊梅是金婆傳下的獨特品種，經過移根栽種後更是別具特色。那滿塢的楊梅紅得似火，彷彿是紅色的寶珠燒紅了天空。

清晨的露珠凝結在如鶴頂般的楊梅果上，就像一顆顆圓潤的丸子；在和暖的微風中，那色澤如猩脣般的楊梅果一顆顆地掛滿枝頭。

要是從前有人懂得用茅草包裹楊梅去進貢的話，那肯定會像當年送荔枝一樣，快馬加鞭，一路星夜奔馳送進漢宮呢。