玉岑

宋代 • 董嗣杲

云掩风林万窍号，慧因桥畔息方袍。
秦郎闲濯溪头足，许老清挥石上毫。
玉出何年迷草莽，教传异域想波涛。
山门翠拥山岚润，一道光芒月正髙。

译文：

云雾笼罩着有风拂动的树林，树林里无数的孔窍发出呼啸之声。在慧因桥的旁边，一位穿着僧袍的人正在休息。

秦郎悠闲地在溪头清洗着自己的双脚，许老则在石头上潇洒地挥动毛笔写字。

美玉是哪一年被埋没在荒草野莽之中已经无从知晓，曾经佛法传播到遥远的异域，让人不禁联想到那波涛汹涌的艰难旅程。

寺庙的山门被翠绿的山峦环抱，山间的雾气湿润清新。此时，一轮明月高高挂在天空，洒下一道明亮的光芒。