长耳相

宋代 • 董嗣杲

眉目如生骨骼寒，后来曾纪短碑顽。
双垂长耳过肩角，千古遗躯落世间。
覆履有方随迹灭，守龛无语向僧闲。
想知自丑难遮断，两扇禅扉及早闗。

译文：

这尊佛像眉目栩栩如生，周身透着一股清寒之气，后来人们还曾把它的事迹刻在了一块厚重的短碑之上。

它那两只长长的耳朵垂落下来，甚至超过了肩膀的位置，这千古以来留存的佛像躯体就这样落在了世间。

它仿佛有着守护四方的方法，但随着时光流转，那些相关的痕迹都已消失不见。它静静地守着佛龛，默默无言，与一旁的僧人相伴，显得十分安闲。

想来它大概也知道自己模样丑陋难以遮掩吧，所以那两扇禅门早早地就关上了。

需要说明的是，“长耳相”通常是佛教中佛菩萨的一种殊胜相好，不过这首诗或许是以一种独特视角来描绘相关佛像，对诗意的理解可能会因个人感悟不同而有所差异。