跳珠轩

宋代 • 董嗣杲

溪流穏信竹龙驱，声激清虚入耳孤。
此窍可消诸念妄，一丸长跃半空珠。
挂瓢舀水应知味，就壁龛碑不用砆。
谁谓佛灵占有验，殆于儿戯果何殊。

译文：

在跳珠轩这里，那溪流平稳地流淌，仿佛是被竹制的水龙驱使着一般。溪水流动时发出的声响，激荡在这清净虚空的环境里，独自传入我的耳中。

这跳珠轩的妙处啊，能够让人消除心中那些虚妄的杂念，就像有一颗珠子长久地在半空中跳跃舞动，给人一种灵动而超凡的感觉。

在这里，像古时许由挂瓢舀水那样去品味这溪流之水，应该能体会到其中别样的滋味。而轩中壁上的碑刻，自有其价值，根本不需要用像砆石那样的次等石头来装点。

可有些人非要说佛有灵验，还声称在这里占卦有应验的结果。这和小孩子的游戏又有什么区别呢？简直是毫无道理啊。