西溪

渔樵耕牧自成村,就屋编篱古意存。 出坞野云多曲折,过桥溪水半清浑。 一逢白壁书香社,几见朱阑障墓门。 地利最饶人事简,山家还有别乾坤。

译文:

在西溪这个地方,渔夫、樵夫、农民和牧民自然地聚居成了一个村落。人们依着房屋编织起篱笆,那古朴的意趣依旧留存着。 从山坞中飘出的山野云朵,姿态万千,曲折缭绕。走过小桥,桥下的溪水一半清澈,一半浑浊。 一路上,偶然能遇见那白色墙壁的书香社,也几次看到朱红色栏杆围护着的墓门。 这里地理位置优越,物产极为丰富,而人事交往却十分简单。山中人家仿佛有着属于他们自己的别样天地。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云