将军教场墓

宋代 • 董嗣杲

阅武场开傍古松，忽惊尘起废墙东。
黑蜂飞毒归鉏下，白骨通灵入梦中。
花草地寛千骑勇，鼓鼙声撼一坏空。
若钱若马讹传久，难覔埋铭证异同。

译文：

将军的教场就开设在古老的松树旁边，忽然间，废弃的墙东边扬起了阵阵尘土，让人十分惊讶。

黑色的毒蜂带着它的毒刺在锄头之下纷纷归命，那些白骨仿佛有了灵性，竟然进入到我的梦境之中。

昔日这里花草繁茂、场地宽阔，曾有千名骑兵在这里展现出英勇的身姿，战鼓和号角的声音震天动地，可如今这一切都随着一抔黄土而消散了。

关于这里埋葬着金钱或者战马的传说已经流传很久了，但却很难找到墓中的墓志铭来证实这些传说的真假。