涌泉

宋代 • 董嗣杲

山腰溜脉出遥峰，隔断西湖翠几重。
叠甃漫依僧刹久，煎茶曾入翰林供。
亭心覆雨涂丹鳯，石口嘘云喷玉龙。
何日星驰天使绝，不知谁利湼槃宗。

译文：

在那山腰之处，有一股泉水的脉络从遥远的山峰流淌而出，这泉水与西湖之间被重重翠绿的山峦阻隔开来。

层层垒砌的泉壁，已经在僧寺旁相伴许久了。这泉水曾被取来煎茶，还供应给过翰林的官员们享用。

泉边亭子的中心，仿佛被雨水笼罩，上面绘着红色的凤凰；泉眼处云雾缭绕，好似有玉龙在喷吐云雾。

不知道什么时候，像流星飞驰般传递使命的天使才会断绝这样的往来呢，也不清楚谁能真正从这涅槃宗里获得益处。

需要说明的是，诗中的“湼槃宗”可能是特定宗教概念相关内容，“天使”的具体所指结合诗歌整体语境较难确切知晓，这里只是依据诗句字面大致翻译。而且此诗有些内容含义比较隐晦，这种翻译只能尽量展现其大概意思。