抵北新桥
指出飞梁是北新，羁懐冰释返吾真。
归逢乡井心才穏，羞对湖山迹已陈。
彻钥要芟三径草，懐人空睨一汀苹。
满头残发凝霜腻，达旦梳云却爱频。
译文：
有人指着那凌空飞架的桥梁说，这就是北新桥啦，我那羁旅在外的忧愁烦闷瞬间消散，好似又回归了本真的自我。
回到了故乡，我那颗漂泊的心才终于安定下来，只是有些羞愧地面对这湖光山色，因为我过去在这里的踪迹都已陈旧。
我要打开家门，除去小路上丛生的杂草，重新过上闲适的生活；怀念友人，却只能徒然地望着那水边的一片浮萍。
我满头稀疏的头发像是凝结了一层寒霜，又油又腻，可整个晚上我却频繁地梳理着它们，仿佛这样能疏解我的思绪。