縣齋東堂盆荷著花樓恪齋約客賞之時葛秋巖作草聖和席間韻二首 其二

宋代 • 董嗣杲

簾底陪清傍兩年，愁城築得許能堅。
詩章罷詠猶評畫，管樂沈聲卻得蟬。
花縣無心聽夜漏，英溪有日罷歸船。
敲窗更苦西風急，又攬閒情伴葛仙。

譯文：

在這縣齋東堂的簾幕之下，我陪着這清幽之景已近兩年時光，心中築起的憂愁之“城”竟是如此堅固難破。

詩章吟誦完了，大家還在品評畫作；管樂之聲停歇後，只聽見蟬鳴聲聲。

我在這繁花似錦的縣裏任職，已無心去聆聽夜晚更漏的聲音，心中想着總有一天能在英溪之上，乘舟歸鄉。

更讓人苦惱的是，那西風猛烈地敲打着窗戶，我又攬起這一份閒情，陪伴着葛秋巖這樣的友人。