題大賽山中人家

宋代 • 董嗣杲

課孫課子業桑麻，最喜無人識故家。
八口日支資地力，一頭雪色感年華。
甜瓜苦過王戎李，古木枯如博望槎。
豈得不諳培植性，又思尋客學餐霞。

譯文：

這位老師的這首詩並不是“題大賽山中人家”，而應該是“題大滌山中人家”。下面是把它翻譯成現代漢語：

教導子孫們從事種桑麻的農事，最讓人歡喜的是沒有人能認出我這曾經的世家大族。
一家八口每天的生活開支都依靠着這片土地的產出，我頭上已是滿頭白髮，不禁感慨時光匆匆。
這裏的甜瓜，喫起來竟比王戎所說的苦李子還要苦；古老的樹木，乾枯得就像張騫探尋河源時乘坐的那根浮槎。
難道我是不懂得培植作物的方法嗎？我又開始想着去尋訪那些能餐霞飲露的仙人，學習他們超凡脫俗的生活。