题意香壁

宋代 • 董嗣杲

朱户编帘掩，花颠览镜羞。
酒多无客过，茶尽有僧留。
世虑经心久，花时撚指休。
悦生怜浊骨，愧死混清流。

译文：

这首诗原诗题目可能是“题意香壁” ，以下是它翻译成现代汉语的内容：

红色的大门被竹帘遮蔽着，花朵摇曳，仿佛美人对着镜子自感容颜羞涩。
我喝了不少酒，却没有客人前来拜访；茶喝完了，倒是有僧人留了下来。
世间的种种忧虑在心中萦绕已久，花开的美好时光转眼间就消逝了。
我羡慕那些生活愉悦的人，怜悯自己这凡俗的身躯；羞愧于自己庸碌无为，混入这清逸的环境中。