清穆乡农户

宋代 • 董嗣杲

山峭回峰紧，场空得雨忙。
赤枫溪觜立，白草渡头荒。
寒市虚声隘，秋畴喜气扬。
野舂连屋响，瑞入雪匙香。

译文：

在这清幽宁静的乡村里，农户们的生活场景一一展现。
山峰陡峭，重重回环的山峰紧紧相依，似乎把这片天地都围拢起来。晒谷的场院空荡荡的，农户们趁着降雨的时机，正忙忙碌碌地进行着农事活动。
溪边的转角处，火红的枫叶傲然挺立，像是燃烧的火焰点缀在山水之间。而渡口边，白色的衰草在风中摇曳，一片荒凉冷落的景象。
寒冷的集市上，喧闹的声音在狭窄的空间里回荡，可实际上人或许并不多，显得有些空洞。秋天的田野里，却是一片喜气洋洋的氛围，庄稼长势良好，丰收在望。
乡村里，舂米的声音连绵不断，从一间间屋子中传出来。那新舂出的大米，就像洁白的雪，散发着阵阵清香，仿佛预示着这将是一个祥瑞美好的年景。