客滞

宋代 • 董嗣杲

粹容成槁木，浮迹类流萍。
天地春明净，江山晚晦冥。
花芒环野茜，柳桁接簷青。
淹滞知何事，思归梦短亭。

译文：

我的面容原本纯净，如今却变得像枯槁的树木一般毫无生气，行踪飘忽不定，就好似那随波逐流的浮萍。

在这天地之间，春日显得如此明朗纯净，可到了傍晚时分，江山却陷入了昏暗不明的境地。

田野里，花朵的光芒如同环绕着的茜草般明艳，柳树成行，它们翠绿的枝条仿佛与屋檐相接。

我久久地停留在此处，自己也不明白究竟是为了什么事。心中满是归乡的念头，就连梦里都回到了那送别的短亭。