自庐山归城赋四首 其二

宋代 • 董嗣杲

才去还回似不情，萧然两耳乱泉声。
衣巾染得江岚透，谁道山人骨亦清。

译文：

刚刚离开庐山，却又折返回来，这样的举动好像有点不合情理。耳边乱纷纷地响着山间泉水流淌的声音，四周一片寂静又空荡。

一路上山间江上的雾气很重，我的衣巾都被这雾气渗透湿透了。可是啊，又有谁会说我这个像山里人的人，骨子里也有着那种清高的气质呢。